有人说学习德语很简单,只要跟学习英语一样就可以了,但是只有真正学习德语的人才能明白有多么的崩溃,这篇文章小编就来给大家总结一下学习德语几个让人崩溃的理由。 个让人崩溃的理由就是学习了近十年的英语,早就已经习惯了首字母大写,但是忽然遇到一个跟英语很像的语言不让自己大写都难啊。英语中的很多词汇莫名其妙的就写成了德语的,甚至是连嘴简单的英语单词都觉得自己不知道它真正的意思是什么。
如果忽然有一天一个人让你把一句话比如:有个女孩站在墙边。让你翻译成英文的时候,不是翻译成德文,你都会不自觉的联想到女孩这个词到底是阴阳词性中的哪一种,贴着墙壁的贴着,是用什么来表达,甚至把英语单词中的beside都忘记了。
德语中的小舌音一发出来,感觉永远是别扭的,甚至是自己看到带有r的单词都是崩溃的,在自己呕心沥血的把这个r的翘舌音读出来以后,看到英文又错把她当成了德语来读,根本就是区别不开来的,所以当你偶尔去电影院看好莱坞大片的时候,忽然听到有人在说一句德语,你就会老是想让他们重新把这一句话再说一遍。
关于“学习德语几个让人崩溃的理由”的讲解,小编就给您讲到这里了,如果您想更深入的了解并有参加“南京德语培训班”的计划,赶紧联系我们吧,网络预约还有更多惊喜哟。
|
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除