不少同学们都会咨询南京法语培训法语考研应该怎么备考，南京法语培训老师今天的内容就给大家来看看下面这位法语考验总分的同学是怎么备考的，希望能帮助到大家哦。

     外硕士分学硕(3年)和专硕(2年)，我考的是法语语言文学的学硕，它有五个细分方向，报名的时候可以选，但无论你选什么方向考试试卷都是一样的......

　　这些关于招生的具体内容可以去上外官网下载招生简章看。此外，今年上外招生的推免人数比例上升，考研的只招6个人，我感觉这种调整应该是一个趋势，所以有意考研的人要调整好心态面对越来越激烈的竞争。

　　初试部分

　　上外初试分数排名按照技术分计算，具体公式是：(政治+英语)X 0.1+(专业一+专业二) X 1.1，所以满分350，政治和英语分别只占10分，两门专业课各占165分。

　　政治

　　这门课大部分人都是60出头一些的分数，因为后乘以0.1计入总分，所以不用给自己太大压力，保证选择题30多分+问答题30多分就稳了。

　　很多内容和高中的文科知识是重合的，文科生复习起来更加轻松。但是也不能掉以轻心，如果因为政治没过线被刷那就太惨了。

　　复习材料：肖秀荣系列(知识点精讲精练+1000题+八套卷+四套卷)

　　复习方法：每天看2-3章精讲精练，看看画画记记，配合做课后的题以及1000题的选择(我没做完就做了一半)，八套卷的选择用来练习找感觉，四套卷做选择并熟练背诵大题答案。

　　英语

　　上外英语是自主命题，但并不难，基本分数都是75-80区间，拉不开差距。

　　复习材料：上外真题，英语专四真题考试指南(华研)

　　复习方法： 先看真题，做两套了解难度，平时每天做一套专四真题语法词汇的选择和改错，看看范文的写法，记一些有用的句子，保持对英语题目的题感。错的语法点写在本子上后面几轮复习可以看。

　　法语综合

　　法语综合的复习我花了多力气，可是在我根据往年的题型超有针对性地准备完后，今年换!题!型!了!但我个人认为换题后的题型更加人性化，考察也更为全面综合。既然换了题型，我走的一些弯路就不提了，就讲一些有用的。

　　新题型：语法词汇选择题20个;改错题15个;时态填空10个;阅读两篇;阅读一篇短文并写评论;看一篇短文并写résumé;法译汉一段;汉译法一段;法国文化问答十题。(一共3小时)

　　复习材料：上外没有给参考书目，根据我看的经验帖和我个人感受，重点推荐几本书：

　　上外真题;束景哲第五册、第六册;《法国文化渐进》中级、高级;《法语习语(法英汉三语)》(上海译文出版社);《全新法语语法(巴黎索邦大学语法教程)》;CATTI二级《法语笔译综合能力》;《法国语言与文化》;《法语语法练习精选》(冯百才著)

　　复习方法：

　　《上外真题》：老规矩，先扫一眼真题，知道自己和要求差在哪里以后开始努力。虽然题型有变化，但是像语法填空、阅读、词汇填空、文化这些都是换汤不换药的，在复习过程中边复习边做真题，把准方向，明确差距。

　　束景哲的五六册文章很老很文学，也很重要，有一些考题就是从里面选的(但被你押到题的这种好事，不存在的)，我是这样用的：先看每课课后的重点表达expression，结合课后的口头翻译练习答案知道大致意思和用法，再回过头去读课文。读完后把课后的翻译练习做一遍(句子翻译+段落翻译)。两本书一共34课，一天一课遍也搞定了。之后看看自己订正的翻译练习，巩固一下用法，反思提炼技巧。

　　《法语习语》这本书里有500个习语，分成25个主题，我每天看五个主题，用十天看了两遍，轮知道大致意思，第二轮要记下来并且能用法语解释。

　　《法国文化渐进》这两本书是针对考试的文化部分的，每本书里都夹了一个小册子，里面的注释部分信息量很大，可以有取舍地看看。往年这部分考的都是有点偏的选择，今年换题后变成了比较通俗的问答。

　　复习的时候除了浏览这些书以外也要与时俱进，问人也好，去网上搜也好，你在考试前至少知道以下这些东西：

　　-法国的地理：山川河流平原气候、旅游景点、著名城市方位、大区、海外省。(今年考了海外省)

　　-法国的政治：总统是谁怎么选的、总理是谁怎么选的、议会怎么选的、政党和相关代表人物、欧盟、申根、法国在欧盟中的作为、中法外交，etc。(我这年考了总理和议会)

　　-法国的历史：几个皇帝和著名的宰相、帝国和共和国的更迭、一战二战的知识之类的。(我这年考了共和国和王朝)

　　-法国的文学：基本有名的几个流派的年代和排序、诗人作家和代表作(我这年考了福楼拜和巴尔扎克)。

　　-法国的艺术：绘画、音乐、建筑。

　　-法国的文化：比如节日和习俗、报纸和它们的立场、美食、广播之声、电视频道、Francophonie相关知识;近期诺贝尔奖、奥斯卡奖中法国的身影。

　　-法国的基本知识：国歌国旗国家全名象征etc。

　　-法国的时政：上外这次考试有涉及到难民问题和总统选举，可见出题比较结合现实。

　　我上面提到的东西往年考试都有涉及到，我这一年因为换题，问的都比较基础，往后或许会加大难度，文化部分有30分，不要掉以轻心。

　　《全新法语语法》这本书我作为备用，看的不多，主要是查询一些已经生疏的语法和某些时态的法语表达(以免考试的时候看不懂题)。我没有系统地复习语法，主要是把所有时态的用法过了一遍，如果对自己语法特别不放心的话可以看看。

　　《CATTI笔译二级》是我考试后才发现的，相见恨晚。虽然我复习的时候没有用到，但我还是写上了。它的语法词汇部分练习和上外的考题很像，其他地方很少能见到同类型的题，建议可以拿来练习。

　　《法国语言与文化》是我们上课用的课本，我跟着老师学里面的文章，背一点句子，对写作帮助很大。课后练习我有选择地做了一些，主要选择自己薄弱部分和考试关系比较大的部分，再配合教师用书订正反思。这本书后面有几十篇汉译法练习，做完束景哲的翻译后可以拿这些练手，一天一篇。

　　《法语语法练习精选》里面的题有点刁钻，可以有选择地做，时态填空很有用，做完基本简单过去式是肯定熟了。

　　写作与汉译法

　　题型：顾名思义，一篇写作两篇汉译法。

　　复习方法：我因为时间仓促，没有特意去复习这门。在我上面说的法语综合的复习中有很多内容是涉及翻译的，然后你会发现随着你对翻译的练习逐渐深入，你的写作水平也会慢慢提高……看看真题，了解上外的出题风格，可以试着写作文然后让外教帮忙改。

　　复试部分

　　法语综合(100分)

　　题型：一小时时间，要抓紧手速。每年题型不一样，今年是法语综合，我记得具体有选词填空、语法词汇选择、五句汉译法、小作文等。难度其实还好，主要是时间紧张。

　　复习方法：因为以前的攻略说和束景哲密切相关，所以我复习的时候把五六册的课文和lecture又过了一遍，然而并没有考到= =但总而言之复习期间要保持一个法语的阅读和听说的量，重要的是状态在、心态好。

　　法语面试(190分)

　　题型：一篇新闻，在门外读完以后进去先做Résumé,然后回答老师们提出的问题。问题基本都紧密围绕着文章里的词汇，偶尔会有一些发散性的问题(基本还是关于词汇)。整个就五分钟时间。

　　复习方法：上外复试的参考书目是法国报刊，所以我平时会挑一些报纸上长度适中的文章阅读，自己做口头résumé然后自己讲讲发表一些看法。身边有外教的好好利用资源，多和法国人说说话，注意自己的语音语调要尽量标准。

　　二外面试(10分)

　　题型：10分钟不到的样子，所有小语种的人一起考，进房间后有两个老师提问。基本就是闲聊。问了我喜欢哪个季节、觉得法语难还是英语难、职业规划之类的问题。

　　复习方法：考试前可以自己准备一些问题，比如为什么考研、为什么选择上外、自己的爱好等等。

　　复习建议

　　1. 建议复习的时候能想办法上外网，国内网站上法语资料少，很多东西谷歌一下就有。

　　2. 我复习用时三个多月的样子，所以推荐的书不是很多、描述的进度也很赶，时间宽裕的人可以适当放慢进度，再加入一些其他的复习项目和书本。

　　3. 上外没有参考书目，所以轮复习是一个一边看一边整理资料的过程，后面两轮就可以根据自己的资料进行复习和记忆。

　　4. 面试的时候要表现得大方、积极一点，问到不会的词可以根据上下文解释、甚至猜一下，至少要展示出你的法语表达能力和理解能力是很好的。

　　5. 初复试分数占比几乎是1：1，无论初试结果好坏，进了复试就要全力以赴。 

      同学们都掌握了今天的内容了吗？希望南京欧风老师带来的内容能帮到同学们的法语学习哦。