On avait observ une rosiondes audiences depuis 2005 notamment cause des affaires de dopagesmais lanne dernire, le Tour sest rconciliavec le public. Il faut dire que ldition 2011 avait son hros franais, Thomas Voeckler, porteur du maillot j
Fiscalisation des heures sup : cacophonie dans la majorit 加班税：民众中发出不和谐的声音 Sur un sujet aussi sensiblepour les Franais que la fiscalit des heures supplmentaires, la nouvelle majorit a pour le moins cafouill. Aprs de multiples
Les Bleues sont fin prtes 蓝色娘子军团准备好了 L'quipe de France fmininea fait le plein de confianceavant de s'envolerpour Londres. Les Bleues, dj victorieuses de leur deux premiers matches de prparationcontre la Roumanie (6-0)et la Russie
La femme est une crature plutot complexe... (selon lhomme) 在男人看来，女人是一种复杂的生物 Si tu lembrasses, tu nes pas un gentleman Si tu ne le fais pas, tu nes pas un homme 如果你调戏她，你就不够绅士， 如果你不调戏她，那你根本就不是男人
Quelle bonne ide ! Vous laviez imagin, la Mairie de Paris la ralis pour vous. Pour vos dplacements dans Paris, finies les marches interminables, au garage le vhicule encombrantet polluant... ...Velib vous propose, depuis le 15 juillet 2007
Tomtom a publi cette semaine la liste des villes les plus embouteilles d'Europe. Ce classement a t ralis grace aux informations collectes sur les millions d'utilisateurs de GPS de la marque. L'tude identifie ainsi les agglomrations dont le
Le CAC 40 a effac ses gains 巴黎CAC40指数，渐失盈利 La Bourse de Paris, qui stait maintenue dans le vert jusquen milieu daprs-midi, a finalement perdu 0,09% 3176,97 points la clture. 一直保持全盘飘绿的巴黎股票交易所，在下午最终收盘时为3176
命令式可以用来表示命令，从最直接的命令(Dessendez de l immdiatement ! 马上从那下来!) 直到较为婉转的请求(Ecoute-moi, je t'en prie. 请你听我说)。较为常用的是表示命令和禁令： Apprenez cette le on mais ne faites pas les exercices. 把这一课学了
1 tre dans le dpartement de .. [谁]在.系 l`Universite de(s) . 在. 大学 2. tre difficile pour qn . [东西] 对[某人]是难的 tre difficile f . .[某事]难于 f (如何干) 3.. profiter de(du,des) qch pour f qch .[谁]利用 干. [某事] 4. venir de(du,des
