|
阿拉伯语的表达方式虽极为丰富，但阿拉伯语恭维语是以使用有限的语义结构和更有限的句法结构为特点的。今天咱们就来详细的给您说一说表达方式丰富的阿拉伯语。 尽管我们无法在此精确地按顺序列出阿拉伯语恭维语常用的句和词，但恭维语是习用语，是高度程式化的言语行为，是有规律可循的。 从言语行为的角度来看，恭维语是一种“配对性结构”。这种结构的特点是恭维和回答两类言语行为必须相配合而存在。当有人恭维另一人时，另一人必须作出言语反映。
从社会行为的角度看，恭维语是一种“支撑性行为”。它类似于“赠礼、祝贺”，必须在双方的共同“支撑”下才能完成。恭维语用赠“美言”于他人的方式，来向交际的对方“赠送”友谊与善意，因而，被恭维的一方必须按行为规范表示“接受”或“拒绝”。
对恭维语如何反应是很复杂的问题，远不是只用“谢谢”两个字就能解决的。实际上，恭维语从形式上看是“支撑性行为”，而从内容上看则是“评价性行为”。因此对恭维语的反应也必须包容对这两种行为的反应。也就是说，被恭维的一方除了要表示“接受”或“拒绝”的态度外，还必须表示“同意”或“不同意”恭维人的评价。
关于“表达方式丰富的阿拉伯语”的讲解，小编就给您讲到这里了，如果您想更深入的了解并有参加“南京阿拉伯语培训”的计划，请直接点击右侧在线咨询，网络预约还有更多惊喜。
|
文中图片素材来源网络，如有侵权请联系删除
