|
任何一种语言，句子成分之间的组织次序在大多数时候都合乎常理，符合人们长期形成的思维模式，这样的句子被称为常式句。汉语常式句中，主语在谓语之前，定语在中心词之前，状语在谓语之前，补语在谓语之后。同样的，阿拉伯语也是句式倒装的，那么下面小编就来给您说一说阿拉伯语中的句式倒装。 阿拉伯语常式句中，主语在动词之后，五大宾语(受事宾语、原因宾语、时空宾语、同源宾语、偕同宾语)在其支配语之后，同格成分(定语、强调语、同位语、并列语)在先行语之后，状语在状语主之后。
但是，在特定的语言环境里，如果想要强调某一句子成分所表达的意思时，常常会改变该成分在句中的位置，将其提前或置后，这种改变了语序之后的句子就是变式句。有人这样打比喻，说句中某一成分位置的变化，就好像是一个平时上课坐在排的学生有一天突然坐到后一排，这必然会引起老师的注意。
也就是说，句序的改变会当然地起到突出某个成分的作用。变式句包括通常所说的倒装句。从强调范围来讲，倒装旬是局部强调的手段；从倒装的方式来看，包括前置和后置两种情况。
阿拉伯语和汉语中都大量存在句式倒装的情况。汉语中经常倒装的句子成分有：主谓、状语和定语。阿拉伯语中经常倒装的句子成分有：时空宾语、状语、原因宾语等。
关于“阿拉伯语中的句式倒装”的讲解，小编就给您讲到这里了，如果您想更深入的了解并有参加“南京阿拉伯语培训”的计划，请直接点击右侧在线咨询，网络预约还有更多惊喜。
|
文中图片素材来源网络，如有侵权请联系删除
