|
在中世纪以前，西班牙人只有名而没有姓。到了中世纪，一些贵族把自己封地的地名或封号加在自己名字之后，以显示其血统、家族和门第的显赫，逐渐形成了他们的姓氏。慢慢地平民百姓也仿效这种做法为自己选择姓氏。所以这篇文章小编就来给大家介绍一下西班牙五花八门的姓名来源。 由于上述历史原因，西班牙人以地名为姓的相当普遍，特别是贵族，一看其姓氏，就知道其家族源于何处。
以地名为姓的很多，大至古代王国、大区、省和城市，小至山乡村镇，无所不有，来自王国名的有：阿拉贡、卡斯蒂略、莱昂等；源于地区名的有：纳瓦拉、纳瓦罗、里奥哈、里奥霍等；源于较大城市的有：巴伦西亚、巴伦西亚诺、巴塞罗那等；而来自小地名者不胜枚举。
来自地名的姓氏，有的照搬不变，有的词尾略加变化，比如，Sevilla(塞维利亚)，取自南方名城塞维利亚，由此演化而来的姓名还有Sevillana(塞维利亚娜)、Sevillano(塞维利亚诺)、Sevil．1anos(塞维利亚诺斯)等。又如，Granada(格拉纳达)取自南方名城格拉纳达，由此而演化的还有Granadino(格拉纳迪诺)和Gra．nados(格拉纳多斯)等。
关于“西班牙五花八门的姓名来源”的讲解，小编就给您讲到这里了，如果您想更深入的了解并有参加“南京西班牙语培训”的计划，赶紧联系我们吧，网络预约还有更多惊喜哟。
(责任编辑：admin) |
文中图片素材来源网络，如有侵权请联系删除
