当前位置:首页 > 新闻活动 > 意大利语新闻 >

意大利的特色-南京欧风

时间:2016-04-12 16:27来源:江苏朗阁外语培训中心作者:tianyu
南京欧风带大家来看看意大利得11种特色,快来和小编一起涨涨姿势吧~有什么问题欢迎私戳在线客服老师~ 1、Non ci sono spaghetticrocchetta! 在意面中没有肉丸! Nessuno ha bisogno degli spaghetti con crocchette quando c' Bigoli con anatra! 当你身边有

   南京欧风带大家来看看意大利得11种特色,快来和小编一起涨涨姿势吧~有什么问题欢迎私戳在线客服老师~

  1、Non ci sono spaghetti&crocchetta! 在意面中没有肉丸!

  Nessuno ha bisogno degli spaghetti con crocchette quando c'è Bigoli con anatra!

  当你身边有一盘有鸭肉的bigoli时,没有人需要意面中加肉丸。(bigoli是啥?)

  哈哈哈,在意大利有意面也有肉丸,但是肉丸在意面中,non c'è没有哒 !

  

 

  Bigoli是威尼托的经典菜,是禁食节的一道家常菜,比spaghetti略粗。

  除了spaghetti,pizza这种全世界都知道的菜,再给筒子们介绍几种在意大利很受欢迎的美味,以供装那啥用!

  

 

  Spritz Aperol是一种开胃酒,在Verona维罗纳很受欢迎,看上去就好喝的样子!

  

 

  Negozio a Milano di un particolare cibo italiano chiamato“panzerotto”(nato in Puglia)

  这是在米兰的一家特色小吃店,卖一个名叫panzerotto的小吃,而且排队的人很多!想吃的话,各位看官请起早!(长啥样哩?)

  

 

  Assomiglia molto ad un raivolo grande.

  长的很像大饺子,哈哈哈…

  

 

  当当当,一口咬开是酱紫的,小编不造你们怎么想的,反正我觉得有点恶,但是好像很好吃的样子,哈哈,就这么任性

  2、Che rumoroso gli italiani! 意大利人真的很吵!

  Anche se tu non sai l'italiano. Agli italiani piace parlare e communicare con gli altri in qualsiasi posto,per esempio,stazione,teatro,strada ecc.

  即使你不会说意大利语!意大利人喜欢说话交流,无论是在火车站,剧院,还是大街上,人类已经无法阻止他们的话唠了,我想这也是为什么他们的语速辣么快的原因吧!

  

 

  语言已经不能满足他们了,于是一定的带上手势!

  3、Il concetto di tempo degli italiani 意大利人的时间观念

  举个栗子:如果一个人来自德国或其它国家,当他们告诉你七点见时,那他的意思就是七点准时见面,但是,如果是一个意大利人这么说的话,那他的潜台词就是,我们七点半见面吧!

  se arrivi in tempo, e' probabile che non ci sia ancora nessuno! Ma stai attento all'orario del treno! Il treno arriva in tempo! Non perdere il treno!

  如果你准时到达,那你可能会发现一个人也木有,但是,你一定要注意火车的时间表,因为火车是比较准时的。别错过火车哦。

  

 

  其实,意大利的火车有时也会迟到滴,然后再偶尔罢个工神马的,嗯嗯,习惯,习惯就好~~

  4、I'orario di negozio 商店的营业时间

  L'atteggiamento verso il tempo e' molto libero anche per quanto riguarda i negozi: se vuoi comprare qualcosa di necessario, meglio andarci di mattina!

  就如他们对时间的态度一样,店家们对超市的营业时间也相当随意,所以如果你想买什么必需品,好早上就去!

  

 

  虽然意大利人比较闲散,不是有个外号叫“欧洲的中国”嘛,但是毕竟欧洲经济还没完全回转,店家们还是不会辣么任性的(但还是要看清楚超市的营业时间哦),意语君会告诉你们在现在意大利不少超市周日也都开门的呢,这要搁以前是完全不可能的呢!

  5、Un gruppo di turisti da tutto il mondo 有很多来自世界各地的游客

  "L'Italia e' un paese molto bello e ne vale la pena visitarlo. Infatti ci sono molti turisti. E' meglio comprare il biglietto su internet in anticipo del posto che si vuole visitare.

  意大利是个很美丽的国家,真的很值得去旅游!所以,这里聚集了很多游客!你在去参观之前,好确定已经在网上订好了票!

  

 

  人真的很多好吗!

  6、Servono piatti differenti in tempi diversi 分顺序上菜

  你们知道,意大利上菜分为antipasto,primo,secondo...而且,特别是在稍微好点的餐厅,他们的就餐顺序很讲究,当你把antipasto吃完之后,服务员会把盘子撤了,再通知厨师开始做il primo pasto!以此类推!所以他们的一顿晚餐可以吃到两个多小时再正常不过了!

  

 

  温馨提示:就餐之前一定要做好打持久战的准备!

  7、Le nonne 奶奶

  Loro spesso si occupano dei bambini, danno molti consigli per quanto riguarda il cibo e se vedono che qualcuno è molto magro si arrabbiano e lo obbligano a mangiare di più hahah

  这个怎么解释叻,举个栗子好了:她们灰常关心孩子!她们会给你很多饮食建议,当她们看到一个人很瘦的时候,会很生气并且会强制你吃东西!

  

 

  听这么优雅的奶奶多唠叨几句也是种幸福呀!

  8、Che amichevole gli italiani! 意大利人真的很热情友好!

  Specialmente se sai un po' d'Italiano, potrai sentirti molto a tuo agio a chiacchierare con loro. Gli italiani sono rumorosi, molto buoni e un po' pazzi.

  特别是如果你会说一点点意大利语,你和他们交流会灰常舒服,像家人一样。意大利人很吵,很疯狂,但也炒鸡赞!

  

 

  喜欢super wonderful的他们吗?!哈哈哈

  9、La differenza tra sud e nord 南北的差异

  L'Italia non è grande,ma ci sono molte differenze tra sud e nord!Per esempio:cibo,cultura,economia ecc.

  你别看意大利不大,但是我会告诉你南北差异真的很大吗?从食物,文化,经济状况等都有很大区别。

  

 

  南北差异真的很大,这么说吧,各有特色,北方经济可以和德国媲美,但南方的人更“意大利”,懂伐~~

  10、Fans di calcio 球迷

  Ci sono tre religioni in italia: il calcio, la moda e il Papa. Loro vanno matti per il calcio!

  意大利人有三个信仰:足球,时尚,教皇。他们为足球而疯狂。

  意大利人对足球有一种情结,近乎疯狂的热爱,这样热血的运动,谁能不爱呢?!如果你在意大利看球,那么在买票的时候,一定要选好你所在的球迷区,否则,后果自负吧!!!

 

  旁友们,看到这阵仗没!站队很重要!就酱~

  11、Guidare&attraversare la strada 交通状况以及横穿马路

  Gli italiani possono attraversare la strada mentre 4 o 5 macchine passano contemporaneamente!

  他们可以同时穿梭在四五辆车之间,如果你要过马路的话,跟在意大利人后面!

  

 

  特别是在罗马这种很历史感的城市,保护建筑措施做的很好,街道根据建筑地形来建造,通常比较窄,所以我们可以看到其实在意大利的车子都比较“瘦小”。

(责任编辑:admin)

文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除

欧风课程推荐

相关文章


版权所有: 2005-2019年 江苏朗阁外语培训中心 苏ICP备11048071号-2