瑞士德语不是一种统一的语言形式,它是由许多在语音和词汇上均有很大差别的方言组成的。其他国家的人一定要问,在那么一块小小的地盘上竞出现如此之多的方言,德语区的瑞士人能交流思想吗?一般来讲,讲各种方言的人不会遇到语言障碍。但有时确会出现个别表达成者某些具有浓厚古代方言色彩的句子让人不知所云,比如上瓦莱德语中一些方言就让平原地区的人头疼, 因此,讲这类方言的人,如通同外界人交往,往往都会降低他所讲方言的浓度,成者干脆改用标准语言同你交谈。 从方言学的角度看,除巴塞尔德语属于低地阿雷曼方言群外,其他瑞士德语方言均属于高地阿雷曼方言群。 在瑞士这么块小地方出现那么多方言,其主要原因就是阿尔卑斯山区交通不便,难以形成较大语言群体,其他原因就是历史上形成的小区域政治和宗教结构。 在瑞士,人们习惯以州名来确定一个地方的方言。尽管州边界与方言边疆很少一致,但人们还是说“伯尔尼德语”’“巴塞尔德语”等。瑞士德语总体上可分为南、北部方言和东、西部方言四大类。 以上就是“瑞士德语语言的多样性”的相关介绍,如果您想了解“南京德语培训”的信息,请直接点击右侧在线咨询,预约免费试听,网络预约还有更多惊喜。 |
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除