|
“时”和“体”是动词的重要的两个语法范畴。“时”在教学语法中叫“时态·，它表达动作(或状态)的外部特征(在什么时候发生)。“体”表示动作(或状态)的内在特征(怎样发生的、以什么方式发生的)。“体”在德语个叫做Aktionsart、意思是行为方式。动词的 时”和“体”总是揉合在一起、形成一个时体系统，难以裁然分开。一般来讲，“时”多半以语法形式表现出来，而“体”则多半隐合在动词语义中。 大家知道，德语的时”有六种形态、它们是现在时、过去时、将来时、这三种“时”合并称“时续”；另三种分别为现在完成时、过去完成时、将来完成时、它们合并称“时点”。我们可以把“时续”和“时点”这两大类看成是“体”的范畴、前者属于“持续体”(或叫“进行体”)，后者叫“界限体”(或叫“完成体’)
德语动词的时态变化总要以——个参考时间为坐标原点。凡在此时间以前发生的动作行为为过去时和过去完成时，凡在此时间内发生的动作行为为现在时和现在完成时。凡在此时间以后发生的动作行为为将来时和将来完成时。过去完成时、现在完成时和将来完成时又是以过去时、现在时和将来时为它们的坐标原点。我们所说的“参考时间”可以用单词、词组、从句等来表示、也可以在上下文中暗含。如果没方指定、从上下文牛也看不出来，那么“参考时间”就是现在。可见“参考时间”是相对的、不是绝对的、可以在说话个按实际情况变动。只有普遍真理、习惯动作客观事实不选择“参考时间”。
(责任编辑：admin) |
文中图片素材来源网络，如有侵权请联系删除
