|
法语的学习其中很重要的一部分是由词汇组成的，那么当然既然很重要也理所当然会有很多值得我们学习的地方，所以今天小编就来给您说说关于法语词汇中的线性特征，希望在这方面薄弱的同学可以加强一下自己的理解哟。 语言符号的这个特点是由语言的口语本质决定的。在讲话中，一连串词在时间中，而且仅仅在时间中展开，它们一个接着一个，按照一定的次序，组成一条语链(chaine parl6e)，有一定的延续。我们不能同时讲两个词或念两个音节或两个音。当然，这条线是虚拟的。但是，如果我们将这条线用书写符号记录下来，用书写符号组成的空间的线取代语链的时间的线，这条线就历历在目了：
La ville est florissante，malgr6 till climat rigoureux．(尽管气候严寒，这座城市很繁荣。)
在语链中，词是按照一定次序排列的，每个词在其中占据一定的位置，我们称这个语言现象为词序(1'ordre des mots)。我们可以利用不同的词序表达不同的意义。现在有三个词(chat，chien，voit)，我们可以用三种方式将它们排列组合(表示该句不成立)：
Le chat voit le chien．(猫看见狗。)
Le chien voit le chat．(狗看见猫。)
Voit le chien le ehat．
一句话传达什么信息，词序是至关重要的；词序变了，句子的意义常常也跟着变化。
关于“法语词汇中的线性特征”的讲解，小编就给您讲到这里了，如果您想更深入的了解并有参加“南京法语培训”的计划，请直接点击右侧在线咨询，预约免费试听，网络预约还有更多惊喜。
|
文中图片素材来源网络，如有侵权请联系删除
