|
”日语好学吗?”这是我们常听到的问题。不了解日语的人会认为日语中有那么多汉字，即使没学过不会念，也能猜出个大概意思，把日浯想象得过于容易。可很多人在学了日语之后感觉并不像想象的那么简单，随即就又产生一种挫折感。其实一种语言的难易是相对的，是与母语或与某种语言比较而言的。
世界上的语言有两千多种，如果进行分类，可以有两种方法：
一是根据浯言的语法特点进行的“类型分类”。据此日语属于粘着语；汉语是孤立语；而英语则属于屈折语。
二是根据语言之间的亲属关系进行的“谱系分类”。据此汉语属汉藏语系；英语属印欧浯系；日语与哪种语言有亲属关系，曾有很多学者进行过多方考察与研究，但对其语系的归属至今尚无明确的结论。
由此我们了解到，日语与我们的母语——汉语，以及我们所熟悉的外语—-英语既尤亲属关系，又分别属于不同的语言类型。因此，在日语学习中，我们不能简单地以汉语、英语的思维方式来套日语，而要注意把握日语这种语言本身的特点。语言由语音、文字、词汇、语法四个部分构成．与汉语、英语相比较，日浯在各方面有其自己的特点。
|
文中图片素材来源网络，如有侵权请联系删除
