|
意大利语时间补语表示一个动作或一种状态发生和持续的时间的补语叫时间补语。时间补语可分为确定时问补语，持续时间补语和其他时间补语。 1. 确定时间补语
确定时间补语表示一个动作、一种状态发生在确定的时间里。它通常是由一些时间副词或由前置词加上一个具有时间意义的名词构成的。例如：
Leggo il giornale di sera。我晚上看报。
确定时间补语也可以不用前置词而直接修饰谓语：
La sera leggo il giornale．我每天晚上看报。
2. 持续时间补语持续时间补语表示一个动作、一种状态持续或将要持续的时间，它通常是由时间副词、副词短语或由一个前置词加上一个表示时间的名词构成的。例如：
Andrò per una settimana a Roma，我要到罗马去一个星期。
持续时间补语也可以不用前置词：
Lavoro otto ore a1 giomo．我每天工作八小时。
3．其他时间补语时间是个非常广泛的概念，除上述两种情况外，时间补语还可以：
1) 表示周期性
Ricevo una sua lettera ogni settimana。我每星期收到他一封信。
2) 表示同时性
Siamo arrivati contemporaneamente al traguardo．我们同时到达终点。
3) 表示某一基准时间之前的某个时候
Gliel'ho detto due minuti prima della sua partenza。他动身之前两分钟我把这事告诉了他。
4) 表示某一基准时间之后的某个时候
L'ho rivisto dopo tanto tempo．过了很久我又见到了他。
5) 表示行为持续时间的起点
Lavoriamo da un anno in questa fabbrica．我们在这家工厂工作有一年了。
6) 表示行为持续时间的终点
Ti aspetterò fino alle dieci．我等你等到十点为止。
7) 表示行为的次数
Bevo vino una volta al giorno．我每天喝酒。
8) 表示时间的近似值。表示近似值时，一般要加用前置词su，circa，verso，intorno a或副词circa。
Id partita è finita intorno aHe tre．比赛在三点左右结束.
(责任编辑：admin) |
文中图片素材来源网络，如有侵权请联系删除
