当个世界,英语词汇充斥了各个角落,你听流行歌曲,那里吱吱呀呀哼出来的英语词汇;你翻开自然科学文章,满目是英语的专业用语, 甚至你到德国公司求职,那里的老板会冷冰冰地对你说:“我们兴接受说英语的。”全球化推动了英语的扩张,使你无法在自己宁静的语言天地里休息片刻。
长此以往,我们还要学德语吗?
一种语言借用其他语言的词汇,这是一个普遍现象。德语从—开始就借用了拉丁语词汇,然后是法语词汇。虽然过去三百多年中德文化交流并不频繁,但在德语中我们依然能发现少数中午词汇,如Taifun(台风)、Kuli(古力)等等。现存,英语词汇大量涌进德语,大多是一些新
词和流行词,虽然然来势很猛,但未必能撼动德语的基础。正如HerbertHeckmann所说:“现在德语带有许多外来语面具,但不会失去本来的面目。”
德语是德语区居民使用的语言,但这种语言不是已经达到了理想程度的语言,它需要在同其他语言的对话中改变自己,补充白己。它现在
吸收那么多英语阅汇是为了生存。我们无需成为预言家也能估计到,在未来德语肯定会在英语背景下继续发展。
再说,德语国家一德国、奥地利、瑞士都是文化大国和经济强国。它们会退出世界的文化交流和经济合作?
我们还要学德语吗? 回答是:要学,而且要学好德语。我们还应知道,许多东西用德语表达要比用仓促引进的英语好得多,生动得多。
以上就是“我们还要学德语吗”的相关介绍,如果您想了解“德语培训”班课程的信息,请直接点击右侧在线咨询,网络预约还有更多惊喜。
(责任编辑:admin) |
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除