当代法语有着怎样的特点呢,下面就随小编一起来学习下: 1.语音
法语有36个音素,其中元音16个,辅音20个。清音和浊音、口腔音和鼻音、塞音和擦音都是相对应的辅音,人们在发这些音时,它们的区别都比较清楚。但是,人们在发那些相对应的元音时区别就不是那么清楚了。
2.词汇
在法语里,近义而又有细微区别的词汇特别丰富,可以表达复杂、细微的概念和思想。法语利用词根、前缀、后缀等词素构成新词的能力很强,又从英语等语言中借来相当数量的外来词。
3.使用俗语
直到19世纪后半叶,粗俗词语一般为工人、农民和其他劳动者所使用,科技用语则为科学技术人员所拥有,而行话则是行业或团体的专利。随着时代的前进,社会各阶级成员之间来往逐渐密切,各阶级和各行业之间在语言方面的差别也在逐渐缩小。在当代法语中,俗语为越来越多的人所喜闻乐见,
4.借用外来语
18世纪中叶以前,法语对英语产生过巨大的影响,提供了大量的词汇。18世纪中叶以后,英国的君主政体制度、工业的发展、社会财富的积累都令法国资产阶级羡慕不已,英语癖(anglomanie)在法国开始出现,他们首先在政治方面向英语借词。人类进入了20世纪,盎格鲁一撒克逊国家在科技、经济、军事等领域的优势使英语(包括英国英语和美国英语)的影响不断扩大。
(责任编辑:admin) |
文中图片素材来源网络,如有侵权请联系删除