|
关于法语政治词汇计量分析该室的工作，我们下面举几个例子。 圣克鲁词汇计量和政治文献实验室进行一项有关法国现代工会运动文献的研究。研究对象是法国四大跨行业工会联合会：CGT(法国总工会)，CFDT(法国民主工联)，FO(工人力量总工会)，CFFC(法国天主教工人联合会)。
按照这四个工会各自的传统，大致可以视CGT和FO为非宗教性团体，甚至可以说是反宗教的；而CFDT和cFrc初都具有基督教性质。研究的时间从1971年至1976年。在这个时期内，CGT和CFDT的主导意识形态是阶级斗争，甚至可以说是革命，而FO和cFrc的主导意识形态是阶级调和，或者说改良守旧。
研究人员按照同一标准选择了语料(各工会代表大会通过的决议)，然后将文件全部输入电脑，得出文件全部词汇的频率表，再进行对应成分分析(AFC)，找出那些表现革命倾向的词(CFDT和CGT)，和那些表现改良倾向的词(FO和cFrc)。分析表明，工会之间的宗教非宗教性质的区别已经消逝，变化仅仅发生在原来的两个基督教工会之间：CFTC仍然保持基督教工会性质，而CFDT实现了“非宗教化”。
关于“法语政治词汇计量分析举例”的讲解，小编就给您讲到这里了，如果您想更深入的了解并有参加“南京法语学习班”的计划，赶紧联系我们吧，网络预约还有更多惊喜哟。
|
文中图片素材来源网络，如有侵权请联系删除
